akklamieren


akklamieren
vt книжн, обыкн австр
1) устраивать овацию (кому-л)
2) выражать своё одобрение (кому-л)
3) избирать путём выражения всеобщего одобрения

Das Volk akklamíérte den König. — Народ выбрал короля.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "akklamieren" в других словарях:

  • akklamieren — akklamieren:1.⇨klatschen(1)–2.⇨zustimmen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • akklamieren — bejubeln; zujubeln * * * ak|kla|mie|ren 〈V. tr.; hat; geh.〉 jmdn. akklamieren 1. jmdm. beistimmen, jmdn. (durch Zuruf) wählen, annehmen 2. jmdm. Beifall spenden [<lat. acclamare „zurufen“] * * * ak|kla|mie|ren <sw. V.; hat [lat. acclamare,… …   Universal-Lexikon

  • akklamieren — ak|kla|mie|ren 〈V.〉 jmdn. akklamieren jmdm. beistimmen, jmdn. (durch Zuruf) annehmen, ihm Beifall spenden [Etym.: <lat. acclamare »zurufen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • akklamieren — ak|kla|mie|ren <aus lat. acclamare »zurufen«> (bes. österr.) a) jmdm. applaudieren; b) jmdm. laut zustimmen …   Das große Fremdwörterbuch

  • akklamieren — ak|kla|mie|ren (gehoben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bejubeln — akklamieren (fachsprachlich); zujubeln * * * be|ju|beln [bə ju:bl̩n] <tr.; hat: jubelnd begrüßen, feiern; auf etwas mit Jubel reagieren: die ganze Stadt bejubelte ihre Fußballmannschaft. * * * be|ju|beln 〈V. tr.; hat〉 eine Sache od. jmdn.… …   Universal-Lexikon

  • klatschen — 1. prasseln; (ugs.): patschen, platschen; (landsch.): pflatschen; (nordd.): pladdern. 2. Beifall spenden; (österr.): akklamieren; (geh.): Beifall zollen, mit Beifall bedenken; (bildungsspr.): applaudieren, mit Applaus überschütten, Ovationen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Akklamation — Fanatismus; Übereifer * * * Ak|kla|ma|ti|on 〈f. 20; geh.〉 1. bestimmender Zuruf 2. Beifall ● jmdn. durch Akklamation wählen jmdn. durch Zuruf wählen [<lat. acclamatio „Zuruf“] * * * Ak|kla|ma|ti|on, die; , en [lat. acclamatio, zu: acclamare, ↑ …   Universal-Lexikon

  • applaudieren — Beifall bekunden/klatschen/spenden/zollen, beklatschen, klatschen; (österr.): akklamieren; (geh.): mit Beifall bedenken; (bildungsspr.): mit Applaus überschütten, Ovationen bereiten. * * * applaudieren:⇨klatschen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Antoninus Pius — Münchner Glyptothek …   Deutsch Wikipedia

  • Artikel 68 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland — Die Vertrauensfrage ist ein politisches Instrument in vielen Demokratien. Die Regierung kann dem Parlament die Vertrauensfrage stellen, um festzustellen, ob es mit ihrer Haltung grundsätzlich noch übereinstimmt, und gravierende Konflikte abklären …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.